01/11/2018

La 5ème édition de la quinzaine de l'égalité, de la diversité et de la citoyenneté est organisée par la ville de Bordeaux et Bordeaux Métropole, avec la participation de 11 communes. Egalité femmes-hommes, laïcité, homophobie, racisme, diversité culturelle, engagement citoyen, dialogue entre jeunes de toutes les religions, lutte contre les stéréotypes : une programmation pour s’informer, échanger, s’impliquer, se sensibiliser et réfléchir ensemble. L'association Couleur Corée y participe tous les ans et cette année, 5 danseurs venus de Corée vont nous offrir la danse de CHEOYONG, la danse chamane qui avait la mission de refouler le dieu de la variole. Rendez-vous à la mairie de Bordeaux, le 7 novembre à 18h45!

C'est gratuit mais attention d'arriver plus tôt, les places sont limitées!

Facebook : Association Couleur Corée

Programme de la Quinzaine :

http://www.bordeaux.fr/e112470/quinzaine-de-l-egalite-de-la-diversite-et-de-la-citoyennete

보르도 시청 다문화 축제. 보르도및 주위 도시에서 11월7일에서 24일까지 2주일에 걸쳐 평등,...

01/11/2018

L'Association Couleur Corée a organisé une soirée de la culture coréenne au centre d'animation de Mérignac, Amicale laïque de glacière (ALG)
Avec les adolescents et leurs parents, nous offrirons une séance de calligraphie, de traduction des morceaux de K-pop, d’essayage de Hanbok, et de repas coréen.
Date : Le samedi 6 octobre 2018 à 18h 
Lieu : Amicale laïque de glacière, 56 rue Armand Gayral, 
33700 Mérignac
보르도 문화협회는 보르도 근교 메리냑 문화센터에서 한국의 밤 행사를 열었습니다. 문화센터에서 취미활동을 하는 청소년과 그 부모들을 위한 시간이며 붓글씨, k-pop노래 번역, 한복 입기 그리고 한식 시식을 열어 많은 호응을 받았습니다.

시간 : 10월6일(토) 저녁 6시

장소 : Amicale laïque de glacière, 56 rue Armand Gayral, 33700 Mérignac

12/09/2018

Bonjour,

L'association Couleur Corée organise une Kimchi Party. Le Kimchi, choux chinois mariné, pimenté et ensuite fermenté est un plat national coréen.

Il y a d’autres variétés de Kimchi selon les saisons et les ingrédients. Les coréens en mangent à tous les repas.

Nous vous invitons à cette journée du Kimchi le dimanche 29 avril à partir de 10h30 en mode Brunch! Si vous voulez participer à la confection, vous pouvez venir dès 10h30. Nous découperons une trentaine de choux chinois et ferons la marinade (nécessite au moins 3-4h). Pendant ce temps, nous préparerons la farce et ferons d'autres ateliers de cuisine tels que le Kimbap ou le Japchae. Nous déjeunerons ensemble vers 13h, avec les plats de l'atelier et le Kimchi fraîchement préparé.

La fête est ouverte à tout le monde. La participation est fixée à 10 € pour les non-adhérents. Elle est gratuite pour les membres de l'association Couleur Corée mais une participation (obligatoire^^) d'un dessert ET d'une boisson. Vous pourrez emporter...

14/03/2018

A l'occasion des JO d'hiver à Pyeongchang, France 3 a eu la curiosité de savoir ce qui se passait à la communauté coréenne et les activités culturelles qu'elle organisait sur Bordeaux. Pour le reportage, l’association Couleur Corée a proposé 3 activités : atelier de cuisine (équipe du restaurent Haruharu), cours de coréen et répétition de danse des éventails. L’équipe de tournage a passé 4 heures avec nous pour réaliser le reportage de 3 minutes. Nous remercions tous ceux qui ont participé et aidé l'association et France 3 pour que ce reportage ait lieu dans de bonnes conditions. La diffusion est prévue ce soir à l'édition du 19-20h sur France 3 régionale.

평창에서 열리는 동계 올림픽을 맞이하여 국영방송 프랑스 3TV 에서는 보르도 문화협회 Couleur Corée 를 찾아 보르도에서 활동하는한국인들과 문화활동을 취재했다. 요리 아틀리에 (하루하루 식당팀) 한국어 수업 그리고 부채춤 연습장면을 4시간동안 취재하면서.기자는 자신의 딸도 어디서 들었는지 한국에 대한 관심이 많다며 보르도에서 이렇게 한국문화 활동이 왕성한 것에 깊은 인상을 받았다고 한다.이번 취재가 이루어질 수 있도록 도외준 모든 회원및 자원봉사자들에게 감사한다. 방송은 2월10일 저녁 7시와 2월16일 점심 12시 프랑스3 아키텐 지역방송에서 방영되었다.

https://youtu.be...