29/01/2020

Le nouvel an lunaire a commencé! Nous vous souhaitons tout d'abord une très bonne "année du rat", symbole d'intelligence et d'abondance.
Après une grande organisation de la Quinzaine de l'égalité en novembre et "Korea now" en décembre avec nos partenaires, l'association Couleur Corée va fêter le nouvel an lunaire appelé "Seollal. La date est fixée au dimanche 16 février :
à 13h (formule brunch) et l'atelier de cuisine dès 10h. Notre menu sera le Kimbap, les ravioli, le Japchae, Buchimgae (crêpe de légumes) et bien sur accompagnés de Kimchi. Et quelques jeux traditionnels seront préparés.

C'est gratuit pour les membres de l'association mais ils doivent apporter une boisson et un dessert (les fruits bienvenus).
Cela coûtera 10 € pour les non-adhérents pour l'ensemble de l'événement (atelier + repas, adhésion possible le jour de la fête 20€/an). Nous vous invitons à vous inscrire auprès de Facebook. Nous espérons que vous viendrez nombreux!
www.couleur-coree.com
Facebook : Couleur Corée...

04/01/2020

                         Fête de fin d'année organisée par l'association Couleur Corée.

C'est Julie qui est la maîtresse de la cérémonie.dernier moment de l'année.

 보르도 한불문화협회에서 올 해도 변함없이 송년회를 개최합니다. 각자 먹을 것을 조금씩 가지고 와서 한해를 보내고 또 한해를 맞는 의미있는 시간을 가지시기 바랍니다. 장소는 13 rue Prosper, 시간은 저녁 8시30분부터입니다!
https://facebook.com/events/2561347960849903/?ti=cl

04/01/2020

Les associations Couleur Corée et Kitani ont organisé ensemble le 21 décembre une séance d'initiation de Baduk (Jeu de Go) suivi d'un repas. La séance était ouverte à tous ceux qui veulent apprendre et approfondir à ce jeu ancien stratégique.

04/01/2020

La clôture de la Quinzaine de l'égalité, de la diversité et de la citoyenneté. L'association Couleur Corée a été récompensée de trophée de la meilleure action avec "Kimchi party et Asian street food". Nous remercions sincèrement à nos partenaires, à nos bénévoles et à la mairie de Bordeaux ainsi qu'à Bordeaux métropole!
보르도 다문화 축제 페막식이 메리냑

시청에서 열렸다. 보르도 한불문화협회 Couleur Corée는 "김치파티, 아시아 스트릿푸드" 로 베스트 액션 상을 받았다. 이번에 참가한 모든 파트너 나라들, 자원봉사자, 보르도 시청및 보르도 광역시에게 진심으로 감사의 뜻

을 전한다!

17/12/2019

C'était une journée très complète et agréable autour de l'atelier de Kimchi, de la danse de K-pop, de la dégustation de poulet frit à volonté, du dessert de Opang, de la bière et de la machine à photos...! Nous remercions sincèrement l'organisateur et tous nos partenaires ainsi que le public!
김치 아틀리에, K-pop 댄스, 닭강정과 호박 디저트 시식, 맥주 시음 그리고 사진 찍기등으로 진행된 코리아 나우 행사가 무사히 이루어 진 것을 축하합니다. 이 행사를 위해 힘 쓴 "하루 하루" 식당 임직원들, 파트너들, 그리고 행사장을 찾아준 모든 분들에게 감사의 뜻을 전합니다.

17/12/2019

Salle Son Tay, toujours dans le cadre de la quinzaine de l'égalité, à eu lieu la Kimchi Party 2019, une première qui a rencontré un franc succès, en collaboration avec nos partenaires des différentes communautés asiatiques.

Ce fut un agréable moment d’échange culturel et l'occasion de pouvoir, peut être aussi, se retrouver .

Plusieurs stands culinaires on permis au nombreux public de découvrir les saveurs de la cuisine du continent asiatique.

L'atelier de confection du kimchi a attiré beaucoup de participants qui ont pu découvrir comment cuisiner ce plat traditionnel et national de Corée 

La suite de la journée a été agrémentée par différents spectacles de danse, défilé de costume et contes.

A très bientôt pour une nouvelle édition 2020.

17/12/2019

Cette année l’association Couleur Corée participe à nouveau à la quinzaine de l'égalité.

Nous avons, sur un vœux de la mairie, rassemblé des communautés représentatives des pays d’Asie afin d'animer l'ouverture de cet événement festif et culturel.

Le Japon, la Chine, le Vietnam, le Laos, l'Inde et le Tibet ainsi que la Corée ont offert un spectacle de danses traditionnelles et modernes, de défilé de costume et de contes asiatiques .

La soirée s'est poursuivie par la dégustation de plats divers et variés de spécialités culinaires d'Asie.

Le public était au rendez-vous ainsi que de nombreux participants.

  

08/10/2019

Interview avec Hwang Uijo chez les Girondins .

 Sud-Ouest a voulu faire un reportage de ce joueur beau et grand mais un peu discret qui cachait un côté espiègle...^^ Espérons qu'il aura une belle carrière dans ce club prestigieux et historique!
보르도 지롱댕 구단으로 영입되어 온 황의조 선수의 신문 인터뷰가 있었다. 통역 부탁이 와 구단으로 갔는데. 좋은 잔디밭에서 훈련하는 모습이 좋았고 인터뷰때 개인적인 질문에 잘 대답하지 않는게 이미지 관리에 꽤 신경을 쓰는 것 같았다.^^ 키가 훤칠하고 잘 생겼고 좀 티미드 한 것 같지만 실제론 개구장이일 것이라는 인상을 받았다. 역사가 길고 유명한 이 지롱댕 구단에서 좋은 경기를 해 줄 것을 믿어 의심치 않으며 다음엔 축구장에서 볼 것을 약속한다.

13/09/2019

Bonjour !
Nous sommes en automne.
Le temps se rafraîchi et le jour se raccourci.
Le 15e jour du 8e mois du calendrier lunaire qui tombe cette année le 13 septembre est un grand jour en Corée.
C'est la fête de la pleine lune d'automne.
C’est l'époque où il y a une abondance de nourriture suite à la récolte de riz, d'autres céréales et de fruits .
Nous souhaitons nous rassembler à cette occasion le samedi 21 septembre.
La journée commencera à 13h mais les membres de l'association peuvent venir dès 10h pour participer à l'atelier de cuisine.
Nous allons confectionner le gâteaux de lune (Songpyeon), Kimchi, Kimbap, Japchae etc.
Nous déjeunerons tous ensemble à partir de 13h.
Ensuite, Madame Moon nous fera une belle démonstration de danse traditionnelle coréenne à 15h. Nos amis de K-pop nous rejoignent également.
Cela sera une occasion de rencontrer les anciens et les nouveaux ainsi que d’échanger des nouvelles.
C'est gratuit pour les membres mais une participation avec un dessert et une bo...

22/07/2019

Bonjour,

La rentrée de l'association Couleur Corée est fixée le mardi 17 septembre 2019. Les dates d'inscription sont les mardi 3 et 10 septembre entre 18h00 et 20h00.

Nous aurons deux séances pour faire connaissance ou pour nous retrouver.  

Ensuite, nous fêterons le samedi 21 Chuseok, (fête des moissons) et nous poursuivrons par la participerons à Cap association au Hangar 14 le dimanche 22. Madame Moon, danseuse traditionnelle coréenne viendra au cours de ces deux événements nous donner une belle démonstration de son art . Nous espérons partager avec vous ces moments conviviaux.

Couleur Corée continuera à donner des cours de coréen au lycée Mirail et à ISG.

Nous sommes également organisateurs de "Asie spéciale" pendant la Quinzaine d'égalité (14 et 16 novembre) sous l'égide de la mairie de Bordeaux. 

Nous essayerons au maximum de faire rayonner la langue et la culture coréennes et cela ne sera pas possible sans votre soutien.

Nous vous remercions pour l'atten...

Please reload

Article de la semaine

Seollal, nouvel an lunaire Couleur Corée 2020

29/01/2020

1/10
Please reload

Derniers articles

17/12/2019

13/09/2019

Please reload

Archive