Fête de pleine de l'automne Chuseok 2026 추석
Bonjour,
L’été s’en va doucement…
Les soirées deviennent plus fraîches, mais nous profitons encore de très belles journées ensoleillées ! En Corée, l’année a battu un record de canicule, et pourtant et Bordeaux et sa région ont souffert de l'incendie.
À l’association, la rentrée a eu lieu en participant au Forum des assos et nous avons hâte de nous retrouver très bientôt pour fêter Chuseok, la grande fête des moissons et de la pleine lune d’automne. Cette année, Chuseok tombe le 25 septembre, mais nous vous donnons rendez-vous le dimanche 27 septembre pour célébrer ensemble.
Au programme :
Atelier cuisine dès 9h30, puis repas partagé à 13h avec toutes nos préparations.
Une démonstration de K-pop.
Essayage le Hanbok pour marquer l’occasion !
Une démonstration de Janggu (percussion coréenne)
Performance de calligraphie par M. HAN Changhwan
Et Noraebang (Karaoké).
La journée est gratuite pour les adhérents (il suffit d’apporter un dessert — fruits bienvenus — et une boisson). Pour les non adhérents, la participation est de 15 €.
Nous espérons vous voir nombreux pour partager ce beau moment ensemble
N’oubliez pas de réserver, soit via Facebook, Insta, soit par téléphone.
Date : 27 sep. 2026 à 9시30분 - atelier de cuisine/13h - déjeuner
Lieu : Siège de l'association, 13 rue Prosper 33000 Bordeaux
Contact : 06 83 33 05 80
여러분 안녕하세요,
여름이 서서히 물러가고 있습니다… 아침 저녁으로 한결 선선해졌지만, 아직도 한낮은 햇살 가득한 멋진 날들입니다! 한국에서는 올여름 더위가 기록을 세웠고 보르도와 그 주변은 극심한 화재로 고통을 받았습니다. 그러나 이제 바야흐로 가을로 접어들고 있습니다 !
우리 협회는 9월초순에 보르도 시청주관 협회 전시에 참여하고 중순에 개강을 , 그리고 곧 다가올 추석을 함께 맞이할 생각에 벌써부터 설레고 있습니다. 올해 추석은 9월 25일이지만, 저희는 9월 27일(일)에 모여 함께 축하하려 합니다.
프로그램 안내 :
오전 9시30분부터 요리 아뜰리에, 그리고 오후 1시에는 함께 만든 음식을 나누는 식사
흥겨운 K-팝 데몬스트레이션.
한복 체험.
설장구.
한창환 작가의 붓글씨 퍼포먼스.
그리고 노래방
협회 회원은 무료 (디저트 (과일 환영)와 음료)를 가져오시면 됩니다.
비회원은 참가비 15 €입니다.
여러분과 함께 이좋은 시간을 나누길 기대합니다
예약은 페이스북, 인스타그램, 또는 전화로 꼭 부탁드립니다 !
날짜 : 2026년9월27일(일) 9시30분 - 요리 아틀리에 / 13시-점심
장소 : 협회본부, 13 rue Prosper 33000 Bordeaux
연락처 : 06 83 33 05 80
Comments