Seollal 2016년 설날.

Bonjour, le nouvel an lunaire "Seollal" tombe cette année sur le 9 février. Nous allons fêter ensemble l'année du Singe, le symbole de sagesse, le samedi 6 février. L'association Couleur Corée préparera divers plats coréens de dégustation pour l'occasion et tous ceux qui s'intéressent à la culture coréenne seront les bienvenus. Si vous êtes membre, apporterez un plat ou un dessert et uneboisson. Si vous n'êtes pas membre, une entrée de 5 euros avec cette contribution, ou 10 euros sans contribution sera demandée. La cotisation à l'association est de 15 euros et donne l'accès à l'ensemble d'activités de l'association pendant une année. Soyez nombreux!Cette année, nous invitons le chef coréen Monsieur Park pour confectionner le Poulet frit à la coréenne DakGangJeong닭강정 et le Japchae잡채.

올 해 설날이 2월9일입니다. 보르도 문화 협회 Couleur Corée는 2월6일(토)에 설날 행사를 치루고자 합니 다. 회원들이 여러 가지 한식을 준비할 것이며 문화 협회 회원은 참가비 없이 약간의 먹을 것과 마실 것을 가지고 오고 비회원은 참가비 10유로를 내시면 됩니다. 문화 협회 Couleur Corée 의 연회비는 15유로며 혐회의 모든 행사에 무료로 초대됩니다. 올 해는 박준원 셰프가 닭강정 특별 요리 강좌를 합니다, 등록이 필수이며 오후 2시반부터 요리 강좌가 시작되어 4시반까지 이어지고 설날 행사는 오후 5시부터입니다.